(По мотивам одноименного концерта для фортепьяно с оркестром
Вольфганга Амадея Моцарта)
Когда звучит валторна Амадея,
за окнами смолкает птичий гам.
И по аллеям сада бродит фея
по имени Эльвира Мадиган.
Вот-вот закончат флейта и пиано.
И где-то за черешней молодой
она мелькнет, как гибкая лиана,
и спрячется за бархатной листвой.
Запели скрипки – первая, вторая,
кларнеты, контрабас, виолончель,
и к модной шляпке, весело играя,
смычки ветвей протягивает ель.
На лепестках фиалок тает иней.
Смеется месяц, падая в луга.
И к милым ножкам маленькой богини
хмельная арфа сыплет жемчуга.
И не уйти – так музыка прекрасна!
Не отвертеться – так она вольна!
И в близости, такой небезопасной,
ее волос касается она.
Уже уста сливаются с устами.
И у большого сада нет оград.
И гаснут, гаснут звезды меж ветвями
под музыку летучих серенад.
Что Моцарт бог, то знают все на свете,
от островов Фолькленда до Саян,
но знает лишь всеведающий ветер,
что бог влюблен в Эльвиру Мадиган.