экзистенция

архив за день: 11.04.2016

ИЗ МЮССЕ. ВОЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД

Вадим Андреев

В дверь постучали. Три раза. Негромко.
Я отпираю. За ней никого.
Ветер, лишь ветер заводит в потемках
песню свою о тоске вековой.

Кто это? Что это? Скрип по паркету.
Шорох за шторой. За лампой ночной
что-то сродни моему силуэту
из темноты наблюдает за мной. .....Читать дальше →

Весна

Вадим Андреев

ИЗ ДНЕВНИКА
Кто-то оставил в архиве альбомный рисунок:
он и она по берегу моря бредут.
Море спокойное. Штиль. И коралловый в дюнах
тёплый закат, где пугливые чайки снуют.

Он и она – словно в бронзе отлитые боги.
Кожа покрыта солёною коркой времён.
В мире любви нету места ни грусти, ни боли –
есть только он и она и веселых ветров перезвон. .....Читать дальше →

случай

проза

Английские впечатления

Никита Николаенко

В Англию я проехал не по своей воле. То есть, не то, что бы не по своей, но если бы у меня была возможность выбирать, то я поехал бы к теплому морю. Но тогда не было такой возможности. Четыре .....Читать дальше →

поэзия

СТИХИ ИГОРЯ КАЛУГИНА

Александр Балтин

КРАТКАЯ БИОГРАФИЯ И. КАЛУГИНА
Игорь Алексеевич Калугин родился в Москве, в 1943 году. Учился в Московском физико-технической институте, окончил филологический факультет МГУ.
Дебютировал в 1972 году в альманахе «Родники». Опубликовал четыре книги стихов. Печатался в журналах «Новый мир», «Дружба народов», «Истина и жизнь», «Континент», в альманахе «Истоки». Много и плодотворно работал в области перевода, автор блестящих переводов из Галчинского, Айха, Милоша, Йонаускаса.
Стихи Калугина переведены на литовский язык.
Умер в 2005 году. .....Читать дальше →

поэзия

Сердце стиха

Александр Балтин

Бледный сок рассвета, утро тоже
Бледное, усталое весьма.
Жизнь устроена ужасно тонко,
И себе она всегда верна.

Радости на две копейки надо,
Но копеек этих не найти.
А в тебе заложенные клады
Не извлечь, и мучаешь ты. .....Читать дальше →

проза

Мой друг Тутукутуня

Алексей Курганов

- И зачем сюда припёрлись? – в очередной раз проныл Саня. – Сидели бы сейчас в парке, в тенёчке, пили бы пиво пенное с благородной водочкой, оркестр слушали, с культурными барышнями общались. Может, даже какую за сиськи подёргали. Нет, «пойдём на пляж, позагораем, искупаемся»! Ну. пришли, ну, искупались – и чего?
- Какая же ты всё-таки грыжа, Санёк, - сказал я. – И как тебя такого ещё девки любят? .....Читать дальше →

поэзия

Ласковая пуля

Александр Балтин

С корзинами опят, - и поле
Овса пересекают. Лес
Глядит им вслед. Корзины полные,
В чём состоял их интерес.
И к станции идут, довольны,
Свет августа густой течёт.
Густой и золотой, как мёд,
Великолепно льются волны. .....Читать дальше →

проза

Селёдка под шубой

Алексей Курганов

У Юрки Ромашкина всё как-то не так, как положено, всё не как у нормальных людей. То ли неудачливый он, то ли невезучий, то ли с рождения такой вот « с приветом Юра!» - кто знает. Взять, например, те же встречи Нового Года. У него все прошлые годы с этими встречами всё было кувырком, всё не по-людски. Причина в том, что он, Юраша, стропальщиком на комбинате стройдеталей работает, а работа при новом хозяине сменной стала, сутки через двое. .....Читать дальше →

поэзия

СЕРЕДИНА ЛЕТА

Вадим Андреев

Июль играючи берет любые ноты,
и музыка звучит из синевы:
шестнадцатые – с легкой позолотой,
восьмые – цвета ивовой листвы.

Вагон стучит, как будто бьют в тамтамы.
Сползает с неба клейкая сурьма.
И впитывает лиственница гаммы,
и музыкой становится сама. .....Читать дальше →

Учредители: Mirabo, A. Secret, А. Кудрявцев
Дизайн и разработка: Oleg Mirabo, A. Secret
© 2006 Санкт-Петербург






При использовании материалов, ссылка на сайт EXISTENZ.RU обязательна.
existenzfuter