экзистенция

архив за день: 10.05.2016

Переводы из Альды Фортини

Александр Балтин

ВЕРЛИБРЫ АЛЬДЫ ФОРТИНИ
Нежно-акварельные, дымчато-топазовые верлибры Альды Фортини – в самой фамилии которой уже заложен код успеха. В чём же успех? В этом необычном видении привычного мира, в том, как межа переходит в вечер, а мир, наполненный метаморфозами, предлагает гроздья дней, в каждом из которых своя нежная сокровенность и светлая потаённость… И вот незнакомец у веранды может оказаться пророком, а раковина зазвучать небесной мелодией. Лёгкие палевые разводы слов проступают, точно водяные знаки, на полновесных купюрах текста, которыми талант платит за своё существование в яви.

Александр Балтин .....Читать дальше →

Переводы

Александр Балтин

ИЗ ДРЕВНЕВЬЕТНАМСКОЙ ПОЭЗИИ
 

ЛИ ТХАЙ ТОНГ
прославляю Винитаручи
Южное царство не даром вы посетили,
Славе вашей каждый дивился дом.
Сумму будд открыли вы нашим душам,
В источнике души соединили при том.
Луна белопенная нас озаряет – Ланки.
Премудрость Праджны благоухает цветком.
Встреча будет ли скоро? Скоро ли мы вдвоём
О потаённом беседу вновь поведём? .....Читать дальше →

случай

поэзия

Сонет

Вадим Андреев

Гордыня и успех – два близнеца.
Они близки, как следствие с причиной,
и в этом двуединстве самочинном
век целый остаются до конца.

Когда успех врывается в твой дом
и кружит душу, словно щепку в вихре,
рождается гордыня – и Антихрист
командует тобою, как рабом. .....Читать дальше →

проза

Квартирантка

Виктор Панфилов

***
Иван всегда был в глазах окружающих обычным «валенком». Простым, невзрачным, серым; туповатым, но надежным. Возможно из-за своей комичной внешности. У него был вид чудака-профессора из фильмов и .....Читать дальше →

поэзия

НОВЫЕ СТИХИ

Алексей Борычев

Явленный на Землю
Ты явился снова,
Тихий человек –
В царстве змея злого
Прожигать свой век.
Здесь с тобою будет
Белая печаль,
Плачущие люди,
Плачущая даль.

На звезде далёкой
Твой расчерчен путь,
Но .....Читать дальше →

поэзия

ЗИМА В МОСКВЕ

Вадим Андреев

Отыграв на северах, с разбега,
на неделю, может, до поры
замели метели белым снегом,
как ковшом, московские дворы.

И от суматохи, ветра, снега,
никакой не видя в том беды,
задышали чистотой и негой
переулки, улицы, сады.

Выйду в город. В синих треуголках
дремлют ели у Москвы-реки.
И щекочут щиколотки колко
в .....Читать дальше →

поэзия

Только жизнь

Андрей Медведев

Только жизнь
Смерть за царя, предательство из веры,
Дворец и собственный кордебалет,
Престиж поста,   величия химера –
Всё это есть, а может быть, и нет…
Любовь и Бог, Отчизна и граница,
Мосты и храмы,  власть и  крутизна–
Всё это нам, возможно, и не снится –
Реально  существует, но как знать…
Иллюзия,  прожект  и вероятность,
Мираж, которым потчует кальян–
Казалось бы, их нет, но что занятно – .....Читать дальше →

поэзия

Из сборника стихотворений «МУ-МА»

Алексей Курганов

Поэма о несчастной Муме
К 160-летию опубликования рассказа
в журнале «Современник»( 1854 год)
Корова стояла у дуба,
Глодала корова кору.
Сидит на скамейке Ермошка,
Читает Ермошка «Муму».

Хорошая это книжуля!
История грустная оч.!
Про славную в прошлом собачку,
Которой никто не помочь. .....Читать дальше →

проза

Моя сноха – арфистка

Алексей Курганов

Когда Андрея Ивановича спрашивают, помогает ли он сыну (имеется в виду деньгами, и не просто одному Илье, а всей его семье), он сразу начинает раздражаться.
- А чего ему помогать-то? – отвечает .....Читать дальше →

Учредители: Mirabo, A. Secret, А. Кудрявцев
Дизайн и разработка: Oleg Mirabo, A. Secret
© 2006 Санкт-Петербург






При использовании материалов, ссылка на сайт EXISTENZ.RU обязательна.
existenzfuter